{"translation-revision-date":"2026-11-08 06:08:02+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"hr"},"This HEIC image could not be converted. Try converting it to JPEG before uploading.":["Nije mogu\u0107e pretvoriti ovu HEIC sliku. Poku\u0161ajte je pretvoriti u JPEG prije prijenosa."],"Failed to upload \"%s\".":["Neuspio prijenos \"%s\"."],"Could not finalize the upload of \"%s\".":["Nije mogu\u0107e dovr\u0161iti prijenos datoteke \"%s\"."],"Upload failed":["Prijenos neuspio"],"The file may be corrupted. Try a different file.":["Datoteka je mo\u017eda o\u0161te\u0107ena. Poku\u0161ajte s drugom datotekom."],"Failed to convert \"%s\" to the target format.":["Pretvaranje \"%s\" u ciljni format nije uspjelo."],"Media processing failed":["Obrada medija neuspjela"],"Failed to rotate \"%s\".":["Neuspjelo okretanje \"%s\"."],"Image rotation failed":["Okretanje slike neuspjela"],"The image may be corrupted. Try a different file.":["Slika je mo\u017eda o\u0161te\u0107ena. Poku\u0161ajte s drugom datotekom."],"Failed to process \"%s\".":["Obrada \"%s\" nije uspjela."],"Image processing failed":["Obrada slike neuspjela"],"Failed to decode HEIC file \"%s\".":["Dekodiranje HEIC datoteke \"%s\" nije uspjelo."],"HEIC decode failed":["Dekodiranje HEIC neuspjelo"],"Please contact your site administrator.":["Obratite se administratoru web-stranice."],"You are not allowed to upload \"%s\".":["Nemate dopu\u0161tenje za prijenos \"%s\"."],"File type not allowed":["Vrsta datoteke nije dopu\u0161tena"],"Please upload a different file format.":["Prenesite datoteku u drugom formatu."],"\"%s\" is not a supported file type.":["\"%s\" nije podr\u017eana vrsta datoteke."],"Unsupported file type":["Nepodr\u017eana vrsta datoteke"],"Please reduce the file size and try again.":["Smanjite veli\u010dinu datoteke i poku\u0161ajte ponovno."],"\"%s\" exceeds the maximum upload size.":["\"%s\" prema\u0161uje maksimalnu dopu\u0161tenu veli\u010dinu za prijenos."],"File too large":["Datoteka je prevelika"],"Please choose a different file.":["Odaberite drugu datoteku."],"\"%s\" is empty.":["\"%s\" je prazna."],"Empty file":["Prazna datoteka"],"Could not finalize the upload.":["Prijenos nije bilo mogu\u0107e dovr\u0161iti."],"This browser can't read HEIC photos, so we couldn't convert this one.":["Ovaj preglednik ne mo\u017ee u\u010ditati HEIC slike, stoga ovu nismo mogli pretvoriti."],"%s couldn't decode HEIC on this device, so we couldn't convert this one.":["%s nije mogao dekodirati HEIC na ovom ure\u0111aju, stoga ovu nismo mogli pretvoriti."],"%s couldn't decode HEIC on this Mac, so we couldn't convert this one.":["%s nije mogao dekodirati HEIC na ovom Macu, stoga ovu nismo mogli pretvoriti."],"%s couldn't decode HEIC on this PC, so we couldn't convert this one.":["%s nije mogao dekodirati HEIC na ovom ra\u010dunalu, stoga ovu nismo mogli pretvoriti."],"Firefox can't read HEIC photos, so we couldn't convert this one.":["Firefox ne mo\u017ee u\u010ditati HEIC slike, stoga ovu nismo mogli pretvoriti."],"HEIC photos can't be decoded on Linux, so unfortunately we couldn't convert this one.":["HEIC slike nije mogu\u0107e dekodirati na Linuxu, stoga ovu na\u017ealost nismo mogli pretvoriti."],"You can upload a JPEG instead.":["Umjesto toga mo\u017eete prenijeti JPEG."],"Chrome or Edge might, or you can upload a JPEG instead.":["Chrome ili Edge mo\u017eda, ili mo\u017eete prenijeti JPEG."],"Safari or Chrome usually can, or you can upload a JPEG instead.":["Safari ili Chrome obi\u010dno mogu, ili mo\u017eete prenijeti JPEG."],"Safari usually can, or you can upload a JPEG instead.":["Safari obi\u010dno mo\u017ee, ili mo\u017eete prenijeti JPEG."],"The image could not be uploaded.":["Sliku nije bilo mogu\u0107e prenijeti."],"The web server cannot generate responsive image sizes for this image. Convert it to JPEG or PNG before uploading.":["Web poslu\u017eitelj ne mo\u017ee stvoriti prilagodljive veli\u010dine slika za ovu sliku. Pretvorite je u JPEG ili PNG prije prijenosa."],"%s: Sorry, you are not allowed to upload this file type.":["%s: Na\u017ealost, nemate dopu\u0161tenje za prijenos ove vrste datoteke."],"%s: This file is empty.":["%s: Ova datoteka je prazna."],"%s: Sorry, this file type is not supported here.":["%s: Na\u017ealost, ova vrsta datoteke nije podr\u017eana ovdje."],"%s: This file exceeds the maximum upload size for this site.":["%s: Ova datoteka prema\u0161uje maksimalno veli\u010dinu prijenosa za ovu web-stranicu."],"Please try again.":["Poku\u0161ajte ponovno."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/upload-media.js"}}